That Day in MYANMAR
Apr, 2021
Transnation – 100 DAYS / 100 POSTERS open call

Transnational Coalition for the Arts (Transnation) is a necessary and immediate response to the threats made against the lives and democratic freedoms of our fellow artists, cultural workers, and people around the world.

  • Tokyo TDC Annual Awards 2022. Excellent work.

好多人會問,大規模的書寫(平面設計也作為其中一種)對現狀有用嗎?相對平時的由上而下所灌輸的資訊,由不同人、不同載體在日常生活及旁枝細節的表達就變得極其重要,面對極權,媒介、載體轉變成抗爭的符號,不斷地創作、講述就成會唯一的出路,只要沒有停止去講故事,多元聲音就不會死,因為冷漠者才是最可怕的敵人。

極權下,渺小的我充滿無力感,且自覺所做的事不能引起作用。承上,作為受欺壓者,轉變為紀錄者的過程,可以讓生活和荒誕保持距離,當受壓迫時,抽離可能是一種生存方式並不是逃避,對政權的控訴通過思考得以一直延綿下去,政權可以消滅人民、文化甚至傳播載體,但思考是不能被消滅的,好好生活並不是忍辱偷生,如常用心去過好每一天也就能對得起被壓迫的大眾,自我保存並不是為了放棄獨立思考。在歷史上多個極權國家的例子已經顯示,他們終極是要摧毁人的信心,要讓你感到絕望,才是政權最大的勝利。

中世紀的羅馬教廷覺得人的出世就是為了事奉上帝,你的一生必需要做很多事情去證明你對上帝的忠誠,但後來宗教分裂,清教徒則覺得我每日好好過生活,用心去做好我本份的工作,就是最好敬拜上帝的方法。